La plupart du temps, la salle de délibération jouxte la salle d’audience.
C’est ici que se retirent la cour et les jurés pour prendre, ensemble, une décision sur l’affaire.
Sur ce dessin, on remarque que l’urne du tirage au sort des jurés est posée sur la table.
Personne d’autre que le président, ses assesseurs, et les jurés n’a le droit d’y entrer pendant le délibéré. D’ailleurs, toute personne qui voudrait entrer ou sortir de la salle doit en demander la permission au président.